Jean-François Dewez
De details van de mandaten, ambten en beroepen van Jean-François Dewez (MR)
Ook gekend onder de naam
Jean-François Yvon Dewez.
Federale mandaatverklaring : De mandaten uitgeoefend in 2023 zullen midden februari 2025 gepubliceerd worden door het Rekenhof. Ze zullen kort na hun publicatie toegevoegd worden aan de site Cumuleo.
Waalse mandaatverklaring : De mandaten uitgeoefend in 2023 zullen eind december 2024 gepubliceerd worden door het Waalse Gewest. Ze zullen kort na hun publicatie toegevoegd worden aan de site Cumuleo.
2022 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2022 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten uitgebracht in februari 2024 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Echevin (titulaire ou f.f.) | Commune de Hotton | 11 839,00 - 59 187,00 | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux eau, sc (anciennement AIVE) | 3.475,57 | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux environnement, sc | 334,12 | | |
Membre du conseil d'administration | GAL - Groupe d'action locale Pays de l'Ourthe, asbl | - | | |
Membre de la CCATM - Commission consultative communale d'aménagement du territoire et de mobilité | Commune de Hotton | - | | |
Membre du conseil d'administration | Hotton civisme et propreté, asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | Riveo - Centre d'interprétation de la rivière, asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | RSI - Royal syndicat d'initiative de Hotton, asbl | - | | |
Indépendant en parcs et jardins | - | 1,00 - 5 918,00 | | |
Totaal: van 15.649,69 tot 68.914,69 euro bruto |
2022 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2022 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte uitgebracht in december 2023 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura |
Échevin(e) | administration communale Hotton | 34570,25 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
Conseil d'administration - Administrateur(trice) | L'ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
DURABLE DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG | 2913,56 euro bruto voor de bezoldigde periode | 562,01 euro bruto voor de bezoldigde periode |
Conseil d'administration - Membre | CONTRAT RIVIERE OURTHE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | GAL PAYS DE L'OURTHE | • | • |
Bureau exécutif - Vice-président(e) | HOTTON CIVISME ET PROPRETE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RSI HOTTON ASBL | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RIVEO ASBL | • | • |
Assemblée générale - Membre | BEP CREMATORIUM | • | • |
Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE EAUX DU CONDROZ | • | • |
Assemblée générale - Membre | CCATM | • | • |
Conseil d'administration - Administrateur(trice) | IDELUX EAU | 289,59 euro bruto voor de bezoldigde periode | 44,53 euro bruto voor de bezoldigde periode |
PROFESSION INDEPENDANTE | PROFESSION INDEPENDANTE | € | • |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2021 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2021 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten uitgebracht in februari 2023 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Échevin (titulaire ou f.f.) | Commune de Hotton | 10 545,00 - 52 719,00 | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux eau, sc (anciennement AIVE) | 2.532,33 | | |
Membre du conseil d'administration | GAL - Groupe d'action locale Pays de l'Ourthe, asbl | - | | |
Membre de la CCATM - Commission consultative communale d'aménagement du territoire et de mobilité | Commune de Hotton | - | | |
Membre du conseil d'administration | Hotton civisme et propreté, asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux environnement, sc | - | | |
Membre du conseil d'administration | Riveo - Centre d'interprétation de la rivière, asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | RSI - Royal syndicat d'initiative de Hotton, asbl | - | | |
Indépendant en parcs et jardins | - | 1,00 - 5 271,00 | | |
Totaal: van 13.078,33 tot 60.522,33 euro bruto |
2021 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2021 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte uitgebracht in december 2022 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura |
Échevin(e) | administration communale Hotton | 32326,32 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
Conseil d'administration - Administrateur(trice) | L'ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
DURABLE DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG | 2532,33 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
Conseil d'administration - Membre | CONTRAT RIVIERE OURTHE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | GAL PAYS DE L'OURTHE | • | • |
Bureau exécutif - Vice-président(e) | HOTTON CIVISME ET PROPRETE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RSI HOTTON ASBL | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RIVEO ASBL | • | • |
Assemblée générale - Membre | BEP CREMATORIUM | • | • |
Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE EAUX DU CONDROZ | • | • |
Assemblée générale - Membre | CCATM | • | • |
PROFESSION INDEPENDANTE | PROFESSION INDEPENDANTE | € | • |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2020 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2020 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten uitgebracht in februari 2022 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Échevin (titulaire ou f.f.) | Commune de Hotton | 10 124,00 - 50 614,00 | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux eau (anciennement AIVE) | 1 949,94 | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux environnement | 217,61 | | |
Membre du conseil d'administration | GAL - Groupe d'action locale Pays de l'Ourthe | - | | |
Membre de la CCATM - Commission consultative communale d'aménagement du territoire et de mobilité | Commune de Hotton | - | 01/01/20 | |
Membre du conseil d'administration | Hotton civisme et propreté asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | Riveo asbl - Centre d'interprétation de la rivière | - | | |
Membre du conseil d'administration | RSI - Royal syndicat d'initiative de Hotton | - | | |
Indépendant en Parcs et Jardins | - | 5 062,00 - 10 123,00 | | |
Totaal: van 17.353,55 tot 62.904,55 euro bruto |
2020 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2020 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte uitgebracht in december 2021 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura |
Échevin(e) | ADMINISTRATION COMMUNALE HOTTON | 31970,52 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
Conseil d'administration - Membre | L'ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
DURABLE DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG | 2220,16 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
Conseil d'administration - Membre | CONTRAT RIVIERE OURTHE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | GAL PAYS DE L'OURTHE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | HOTTON CIVISME ET PROPRETE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RSI HOTTON ASBL | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RIVEO ASBL | • | • |
Assemblée générale - Membre | BEP CREMATORIUM | • | • |
Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE EAUX DU CONDROZ | • | • |
Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE SERVICE DISTRIBUTION EAU | • | • |
Assemblée générale - Membre | CCATM | • | • |
PROFESSION INDEPENDANTE | - | € | • |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2019 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2019 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten uitgebracht in februari 2021 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Échevin (titulaire ou f.f.) | Commune de Hotton | 10 049,00 - 50 240,00 | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux Eau (anciennement AIVE) | 2 133,32 | | |
Membre du conseil d'administration | GAL - Groupe d'action locale Pays de l'Ourthe | - | | |
Membre du conseil d'administration | Hotton civisme et propreté asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | Idelux Environnement | - | | |
Membre du conseil d'administration | Riveo asbl - Centre d'interprétation de la rivière | - | | |
Membre du conseil d'administration | RSI - Royal syndicat d'initiative de Hotton | - | | |
Indépendant en parcs et jardins | - | 10 049,00 - 50 240,00 | | |
Totaal: van 22.231,32 tot 102.613,32 euro bruto |
2019 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2019 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte uitgebracht in december 2020 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura |
Échevin(e) | Hotton - Commune | 31.529,92 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
Assemblée générale - Membre | CCATM | • | • |
Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE SERVICE DISTRIBUTION EAU | • | • |
Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE EAUX DU CONDROZ | • | • |
Assemblée générale - Membre | BEP CREMATORIUM | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RIVEO ASBL | • | • |
Conseil d'administration - Membre | RSI HOTTON ASBL | • | • |
Conseil d'administration - Membre | HOTTON CIVISME ET PROPRETE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | GAL PAYS DE L'OURTHE | • | • |
Conseil d'administration - Membre | Contrat Rivière Ourthe | • | • |
Conseil d'administration - Membre | L'ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DURABLE DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG | 2.895,96 euro bruto voor de bezoldigde periode | • |
PROFESSION INDEPENDANTE | PROFESSION INDEPENDANTE | € | • |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2018 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2018 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten uitgebracht in februari 2020 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Échevin (titulaire ou f.f.) | Commune de Hotton | 10 001,00 - 50 000,00 | | |
Membre délégué à l'AG | Association intercommunale des Eaux du Condroz | - | | |
Membre du conseil d'administration | Association Intercommunale pour la Valorisation des Eaux du Luxembourg - AIVE | 591,98 | 27/06/18 | |
Membre du conseil d'administration | Association Intercommunale pour la Valorisation des Eaux du Luxembourg - AIVE | 2.104,04 | | 27/06/18 |
Membre délégué à l'AG | Association intercommunale Service Distribution d'Eau | - | | |
Membre délégué à l'AG | BEP CREMATORIUM | - | | |
Membre du conseil d'administration | Contrat de Rivière Ourthe | - | | |
Membre du conseil d'administration | GAL Pays de l'Ourthe | - | | |
Membre du conseil d'administration | Hotton Civisme et Propreté asbl | - | | |
Membre du conseil d'administration | RIVEO ASBL | - | | |
Membre du conseil d'administration | RSI HOTTON ASBL | - | | |
Totaal: van 12.697,02 tot 52.696,02 euro bruto |
Bezoldigingsplafond voor 2018 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 187 185,66 euro bruto |
2018 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2018 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte uitgebracht in december 2019 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura |
Échevin | Administration Communale de Hotton | 31.431,83 bruto voor de bezoldigde periode | • |
Administrateur | AIVE | 2.696,02 bruto voor de bezoldigde periode | • |
AG - Membre délégué | Ass. Intercommunale Eau du Condroz | • | • |
AG - Membre délégué | Ass. Intercommunale service de distribution d'eau | • | • |
AG - Membre délégué | BEP Crematorium | • | • |
CA | Contrat Rivière OurtheASBL | • | • |
CA | GAL Pays de l'ourthe ASBL | • | • |
CA | Hotton Civisme et Propreté ASBL | • | • |
CA | Riveo ASBL | • | • |
CA | Royal syndicat initiative Hotton ASBL | • | • |
Président | Locale MR Hotton | • | • |
x | Indépendant | € | • |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2017 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2017 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte uitgebracht in december 2018 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura |
Échevin | Commune de Hotton | 30.952,19 bruto voor de bezoldigde periode | • |
Administrateur | AIVE | 2.487,23 bruto voor de bezoldigde periode | • |
CA - Membre | Contrat de Rivière Ourthe asbl | • | • |
CA - Membre | GAL Pays de I'Ourthe asbl | • | • |
CA - Membre | Hotton Civisme et Propreté asbl | • | • |
CA - Membre | RIVEO asbl | • | • |
CA - Membre | Royal Syndicat d'Initiative Hotton | • | • |
Président | Locale MR Hotton | • | • |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2017 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2017 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten uitgebracht in augustus 2018 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Echevin | Commune de Hotton | € | ⇐ | ⇒ 2018 |
Administrateur | Association Intercommunale pour la Valorisation des Eaux du Luxembourg | € | ⇐ | ⇒ 2018 |
Administrateur | Contrat de rivière Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2018 |
Administrateur | Groupe d'Action Locale GAL Pays de l'Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2018 |
Administrateur | Hotton Civisme et Propreté asbl | • | ⇐ | ⇒ 2018 |
Administrateur | Royal Syndicat d'Initiative de Hotton-sur-Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2018 |
Administrateur | Riveo asbl | • | ⇐ | ⇒ 2018 |
Bezoldigingsplafond voor 2017 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 183 519,45 euro bruto. |
Cumuleo heeft de bezoldiging van 1 manda(a)t(en) uitgeoefend door Jean-François Dewez toegevoegd. |
2016 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2016 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten in augustus 2017 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Echevin | Commune de Hotton | 27 658,44
bruto per jaar ![Niet inbegrepen: Eindejaarstoelage, vakantiegeld. Vóór de indexsprong van 01-07-2016: 27 117,67 euro bruto per jaar.](https://www.cumuleo.be/img/infosremu.gif) | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Association Intercommunale pour la Valorisation des Eaux du Luxembourg | € | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Contrat de rivière Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Groupe d'Action Locale GAL Pays de l'Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Hotton Civisme et Propreté asbl | • | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Royal Syndicat d'Initiative de Hotton-sur-Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Riveo asbl | • | ⇐ | ⇒ 2017 |
Administrateur | Pays d'Ourthe & Aisne asbl | • | ⇐ | 31/12/16 |
Bezoldigingsplafond voor 2016 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 179 926,80 euro bruto. |
Cumuleo heeft de bezoldiging van 1 manda(a)t(en) uitgeoefend door Jean-François Dewez toegevoegd. |
2016 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2016 |
Bron: Cumuleo - Waalse mandatenaangifte in november 2018 |
Functie | Instelling | Vergoeding | Voordelen in natura | Type |
Echevin | Commune de Hotton | € | Nee | Oorspronkelijk mandaat |
Administrateur | AIVE | € | Nee | Afgeleid mandaat |
Administrateur | Contrat de Rivière Ourthe asbl | • | Nee | Afgeleid mandaat |
Administrateur | GAL Pays de I'Ourthe asbl | • | Nee | Afgeleid mandaat |
Administrateur | Hotton, Civisme et Propreté asbl | • | Nee | Afgeleid mandaat |
Administrateur | Pays Ourthe & Aisnes asbl | • | Nee | Afgeleid mandaat |
Administrateur | Riveo asbl | • | Nee | Afgeleid mandaat |
Administrateur | Royal Syndicat d'initiative Hotton asbl | • | Nee | Afgeleid mandaat |
Président | MR local Hotton | • | Nee | Mandaat, leidende functie of beroep |
De Waalse mandatenaangifte vermeldt niet de begin- en / of einddatum van de uitoefening van mandaten, functies en beroepen. Bovenstaande mandaten kunnen daarom op verschillende tijdstippen van het jaar zijn uitgeoefend.
2015 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2015 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten in augustus 2016 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Schepen | Gemeente Hotton | 27 117,67
bruto per jaar en 2015 | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bestuurder | AIVE | € | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bestuurder | Contrat de rivière Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bestuurder | Groupe d'Action Locale GAL Pays de l'Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bestuurder | Hotton Civisme et Propreté asbl | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bestuurder - Lid van het bureau | Royal Syndicat d'Initiative de Hotton-sur-Ourthe | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Voorzitter | MR Lokale afdeling | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bestuurder - Lid van het bureau | Riveo asbl | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Ondervoorzitter | Pays de l'Ourthe & Aisne ASBL | • | ⇐ | ⇒ 2016 |
Bezoldigingsplafond voor 2015 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 179 922,27 euro bruto. |
Cumuleo heeft de bezoldiging van 1 manda(a)t(en) uitgeoefend door Jean-François Dewez toegevoegd. |
2014 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2014 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten in augustus 2015 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Schepen | Commune de Hotton | 27 117,67
bruto per jaar | | |
Bestuurder | AIVE | € | | |
Lid | CCATM | € | | 01/09/14 |
Bestuurder | Contrat de rivière Ourthe | • | | |
Bestuurder | Groupe d'Action Locale GAL Pays de l'Ourthe | • | | |
Bestuurder | Hotton Civisme et Propreté asbl | • | | |
Bestuurder | Royal Syndicat d'Initiative de Hotton-sur-Ourthe | • | | |
Voorzitter | MR Section locale | • | | |
Bestuurder | Riveo asbl | • | | |
Ondervoorzitter raad van bestuur | Pays de l'Ourthe & Aisne ASBL | • | | |
Bezoldigingsplafond voor 2014 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 179 921,19 euro bruto. |
Cumuleo heeft de bezoldiging van 1 manda(a)t(en) uitgeoefend door Jean-François Dewez toegevoegd. |
2013 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2013 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten in augustus 2014 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Schepen | Commune de Hotton | 27 117,67
bruto per jaar | | |
Bestuurder | AIVE | € | 01/02/13 | |
Lid | CCATM | € | | |
Bestuurder | Contrat de rivière Ourthe | • | 02/01/13 | |
Bestuurder | Groupe d'Action Locale GAL Pays de l'Ourthe | • | 02/01/13 | |
Bestuurder | Hotton Civisme et Propreté asbl | • | 28/02/13 | |
Bestuurder | Royal Syndicat d'Initiative de Hotton-sur-Ourthe | • | 28/02/13 | |
Voorzitter | MR Section locale | • | | |
Bestuurder | Riveo asbl | • | 28/02/13 | |
Bestuurder | Pays Ourthe et Aisnes asbl | • | 01/02/13 | |
Bezoldigingsplafond voor 2013 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 179 901,84 euro bruto. |
Cumuleo heeft de bezoldiging van 1 manda(a)t(en) uitgeoefend door Jean-François Dewez toegevoegd. |
2012 |
Jean-François Dewez • Mandaten, ambten en beroepen in 2012 |
Bron: Cumuleo - Federale verklaring van mandaten in augustus 2013 |
Functie | Instelling | | Begin | Einde |
Provincieraadslid | Province de Luxembourg | € | | 14/10/12 |
Schepen | Commune de Hotton | 26 586,57
bruto per jaar | 03/12/12 | |
Voorzitter | MR Section locale | • | | |
Bezoldigingsplafond voor 2012 (openbare mandaten, openbare functies of openbare ambten van politieke aard): 172 946,73 euro bruto. |
Cumuleo heeft de bezoldiging van 1 manda(a)t(en) uitgeoefend door Jean-François Dewez toegevoegd. |
Wenst u te reageren op de informatie gepubliceerd op deze pagina?
Verzend me een bericht voor Jean-François Dewez
Ik behandel aanvragen verzonden in het Frans, Nederlands en Engels.
Al mijn antwoorden worden in het Frans verzonden.